home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 7684 / 7684.xpi / chrome / firefm.jar / locale / tr-TR / fmBrowserOverlay.properties < prev    next >
Text File  |  2009-07-20  |  3KB  |  71 lines
  1. firefm.login.label=Last.fm'e giri┼ƒ
  2. firefm.logout.label=Çıkış%S
  3. firefm.login.accesskey=L
  4. firefm.logout.accesskey=L
  5. firefm.feeds.label=Last.fm ak─▒┼ƒlar─▒m
  6. firefm.feeds.accesskey=f
  7. firefm.startAStation.label=Bir istasyon ba┼ƒlat
  8. firefm.tagDialog.title=Etiketle
  9. firefm.play.label=Oynat
  10. firefm.stop.label=Dur
  11. firefm.play.accesskey=P
  12. firefm.stop.accesskey=S
  13. firefm.playDefault.tooltip=├çalmak i├ºin bir istasyon se├ºiniz
  14. firefm.play.tooltip=Çal%S
  15. firefm.stop.tooltip=Dur%S
  16. firefm.skip.tooltip=Bu par├ºay─▒ ge├º
  17. firefm.share.tooltip=Bu par├ºay─▒ payla┼ƒ
  18. firefm.tag.tooltip=Par├ºay─▒ etiketle
  19. firefm.love.tooltip=Par├ºay─▒ sevdim
  20. firefm.lovedError.tooltip=Tam sevecektim ama bir hata olu┼ƒtu
  21. firefm.alreadyLoved.tooltip=Bu par├ºay─▒ sevdi─ƒiniz i├ºin te┼ƒekk├╝rler
  22. firefm.ban.tooltip=Par├ºay─▒ engelle
  23. firefm.needLogin.label=Bunu yapabilmeniz i├ºin giri┼ƒ yapman─▒z gerekmekte
  24. firefm.offline.label=┼₧uan ├ºevrimd─▒┼ƒ─▒s─▒n─▒z
  25. firefm.playerNotLoaded.label=Fire.fm y├╝r├╝t├╝c├╝s├╝ hen├╝z y├╝klenmedi
  26. firefm.options.title=Fire.fm Se├ºenekleri
  27. firefm.options.label=Seçenekler...
  28. firefm.options.accesskey=O
  29. firefm.optionsUnix.title=Fire.fm
  30. firefm.optionsUnix.label=Ayarlar
  31. firefm.optionsUnix.accesskey=r
  32. firefm.station.listenTo.label=%S - Fire.fm'i dinle
  33. firefm.station.artist.label=%S'nin benzer sanat├º─▒lar─▒
  34. firefm.station.recommended.label=%S'n─▒n tavsiyeleri
  35. firefm.station.user.label=%S'nin istasyonu
  36. firefm.station.tag.label=%S radyo etiketi
  37. firefm.searching.label="%S" aran─▒yor...
  38. firefm.loading.label=%S istasyonu y├╝kleniyor...
  39. firefm.opening.label=%S istasyonu a├º─▒l─▒yor...
  40. firefm.stopped.label=%S'yi dinlemek i├ºin oynat a t─▒klay─▒n─▒z
  41. firefm.error.0.label=─░stasyon bulunamad─▒
  42. firefm.error.1.label=Ge├ºersiz istasyon
  43. firefm.error.2.label=Ba─ƒlant─▒ ba┼ƒar─▒s─▒z
  44. firefm.error.3.label=Ba┼ƒka bir i├ºerik yok
  45. firefm.emptyMenu.label=(Boş)
  46. firefm.fullList.artistTitle.label=Bir sanat├º─▒ se├º
  47. firefm.fullList.artist.label=Listeden bir sanat├º─▒ se├º:
  48. firefm.fullList.friendTitle.label=Bir arkada┼ƒ se├º
  49. firefm.fullList.friend.label=Listeden bir arkada┼ƒ se├º:
  50. firefm.fullList.neighborTitle.label=Bir kom┼ƒu se├º
  51. firefm.fullList.neighbor.label=Listeden bir kom┼ƒu se├º:
  52. firefm.context.play.label="%S"yi Fire.fm de ├ºal...
  53. firefm.timeLeft.label=Kalan Zaman:%S
  54. firefm.pluginNotification.label=Fire.fm'i kullanabilmek i├ºin 8. s├╝r├╝m veya daha yeni bir Flash Player eklentisini kurman─▒z gerekir.
  55. firefm.pluginNotification.installPlugin.label=Flash eklentisini y├╝kle...
  56. firefm.pluginNotification.installPlugin.accesskey=l
  57. firefm.connectionNotification.label=Fire.fm, Last.fm e ba─ƒlanamad─▒. Bu mesaj─▒ almaya devam ediyorsan─▒z l├╝tfen a─ƒ ba─ƒlant─▒n─▒z─▒ ve g├╝venlik yaz─▒l─▒m─▒n─▒z─▒ kontrol ediniz.
  58. firefm.autoplayNotification.label=%S ba┼ƒlad─▒─ƒ─▒nda Fire.fm'in son dinlenen istasyonu otomatik olarak ├ºalmas─▒n─▒ istermisiniz?
  59. firefm.apiNotification.label=Fire.fm'in, Last.fm hesab─▒n─▒za eri┼ƒmesine izin vermelisiniz.
  60. firefm.unblock.label=Engeli kald─▒r...
  61. firefm.unblock.accesskey=U
  62. firefm.learnMore.label=Daha fazlas─▒ i├ºin...
  63. firefm.learnMore.accesskey=L
  64. firefm.givePermission.label=─░zin ver...
  65. firefm.givePermission.accesskey=G
  66. firefm.yes.label=Evet
  67. firefm.yes.accesskey=Y
  68. firefm.no.label=Hay─▒r
  69. firefm.no.accesskey=N
  70. firefm.notification.nowPlaying=Fire.fm'de ┼ƒuan dinlenen
  71.